Мировые СМИ обсуждают "сексуальный подтекст" новогоднего поздравления Путина

Российский премьер-министр Владимир Путин опубликовал в субботу на своем официальном сайте поздравительное обращение к согражданам, в котором он посетовал на поствыборные акции протеста, обвинив неких политиков в "эксплуатации чувств граждан".

- Как вы празднуете Новый год? Принять участие в опросе

"Немножко все раскачивается, бурлит, но это неизбежная плата за демократию. Ничего необычного здесь нет", - сказано в поздравлении от имени Путина.

"В этой связи я хотел бы, конечно, пожелать всем нашим гражданам – в независимости от политических пристрастий: и тем, кто симпатизирует левым силам, и тем, кто находится справа, сверху, снизу, как угодно - всем хочу пожелать благополучия и процветания", - гласит послание далее. Агентство АР отмечает, что последняя часть данной фразы на русском языке звучит крайне двусмысленно.

Путин также напомнил, что наступающий год по восточному календарю будет годом Дракона. "Я родился как раз в год Дракона. Как правило, это удачные времена у нас всегда были. Надеюсь, что и в этот раз Дракон принесет удачу, благополучие и процветание каждой российской семье, всем нашим гражданам", - сказано в обращении.

- Новый Год в жизни русских израильтян. Ответить на вопросы