Ксения Светлова: "Русские имена - не оскорбление"

8 декабря на пленарном заседании Кнессета депутат Менахем Мозес ("Яадут а-Тора") сознательно исковеркал несколько раз имя "русского" депутата Светловой, чтобы уязвить и оскорбить ее за участие в церемонии зажжения ханукальной свечи у Стены Плача.

В частности, депутат от ультрарелигиозной партии заявил: "Потом пришла эта "Ктения, Слватениа, я не знаю, как зовут ее, какое у нее имя точно, Тания".

Ксения Светлова, комментируя выступление коллеги, заявила, что Менахем Элиэзер Мозес, возможно, думает, что оскорбил ее. Но это не так. "Я горжусь моим именем, и если депутат Мозес кого-то оскорбил, сознательно коверкая мое имя, - так только себя самого". Она также выразила надежду, что поведением депутата Мозеса займется комиссия по этике.

Позднее она так прокомментировала этот инцидент в своем блоге на Facebook:

"Меня зовут Ксения Светлова. Так меня назвали родители. Маме понравилось это имя, которое часто давали в 70-х годах (в 1-м классе моей московской школы было 3 Ксении). Фамилия - папина. Он у меня писатель, искусствовед, сын Константина Валериуса, врага народа, убитого Сталиным в 1937 году. Папу, для того, чтобы спасти от преследований, записали в паспорте под именем отчима, известного скульптора Евгения Вучетича, а после совершеннолетия папа взял творческий псевдоним Светлов. Он живет с этим именем всю жизнь и дал его мне, своей единственной дочери. Из уважения и любви к нему и моей маме я - как и сотни тысяч израильтян, которые сделали алию - я не поменяла и не стану менять свое имя…."

"….Всего лишь на прошлой неделе я говорила в Кнессете о расизме, с которым столкнулась маленькая девочка, дочь выходцев из России в школе в Петах-Тикве. Могу сказать лишь одно: если мне, взрослой женщине, непросто читать токбеки, в которых мне предлагают вернуться в Россию и пишут, что "Котель" не принадлежит всяким Татьянам и Светланам, то для маленькой девочке слышать выражение "русская проститутка" может быть разрушительно". Свой пост депутат завершает словами о том, что она рада, что стала депутатом Кнессета, чтобы давать отпор от имени всех тех, кого пытаются оскорбить или унизить.