NEWSru.co.il :: Мир05 Января 2016 г., 09:07

Google Translate начал называть Россию Мордором

При переводе с украинского языка на русский сервис перевода корпорации Google переводит "Російська Федерація" как "Мордор". Фамилию главы МИДа России Сергея Лаврова сервис Google Translate переводит на русский язык как "Грустная лошадка".

Мордор - в книгах Толкина область на юго-востоке Средиземья к востоку от Андуина, владения Саурона. Мордор в частности населяли орки и тролли.

Вскоре после публикации курьезные переводы Google Translate были исправлены.

© NEWSru.co.il
Все права на материалы, находящиеся на сайте NEWSru.co.il, охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах.
При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на NEWSru.co.il обязательна.